English translation down
below
OK, week 1 overleefd! En vooral niet denken aan het feit dat
ik er zo’n 30 te gaan heb…
Maar goed, hoe is ‘ie verlopen? Wel, ik ben tot het besef
gekomen dat ik toch wel een probleem heb. Op vrijdag kreeg ik een mail van
Mango dat 20 procent korting schreeuwde. Met pijn in het hart heb ik hem
verwijderd. In mijn hoofd komen er ook constant gedachten op van spullen
die ik nog graag zou hebben of kunnen gebruiken. Lijkt me niet echt normaal…
Maar so far
so good!
Maandag zal een eerste echte test worden, dan ga ik met m’n
vriend naar de Estée Lauder Company store. We hebben allebei een dagje vrijaf
en hij had nog een uitnodiging gekregen van zijn werk. In eerste instantie
wilde ik niet gaan, maar hij wel en dan kan ik het ook niet maken om hem alleen
te laten gaan. Plus toen ik het tegen mijn mama vertelde gaf ze me al een heel
lijstje mee van zaken die ik mag meebrengen voor haar… Ik ga niet zeggen dat ik
niks mag kopen, maar één dingetje is toegestaan.
Intussen heb ik mijn kast nog eens omgegooid en dit leuke
bloesje nog eens aangedaan. Ik denk dat het het oudste kledingstuk in heel mijn
kast is. Het was mijn allereerste aankoop van Forever21, ergens in 2011, 2012?
Ik vind de print echt fantastisch, de perfecte luipaardprint. Voor de rest heb
ik het gecombineerd met een zwarte broek van Zara en zwarte schoenen van New
Look en neutrale makeup (met veel glow :-))
Op naar week 2!
So, I survived week 1! And I’m trying not to
think about the fact that I have 30 more or so to go…
Anyway, how did it go? Well, I realized that I
kind of have a problem. On Friday I received and email from Mango with a 20
percent discount code. I removed it, but it really hurt.
I’m also constantly thinking about everything I
would like to have or need. Doesn’t really
sound normal… But so far, so good!
Monday will be my very first test: I’m going to
the Estée Lauder Company store. We both have a day off and he received an
invitation from his work. Firstly I didn’t want to go, but he did and I can’t
leave hime alone right? Also, when I told my mom she wrote me a list of
everything I need to bring her… I’m not saying that I’m not buying anything, 1
item is allowed.
In the meantime I searched my closet properly and put on
this blouse again. It’s probably my oldest item. My first purchase from
Forever21 back in 2011, 2012? The print is just perfect leopard. The rest I
kept simple with a black Zara jeans, New Look shoes and neutral make-up (with a
lot of glow :-))
Up to week 2!
Sara x
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
I would love to hear your thoughts!